http://www.mato.com.hk   

 

¡°²Ä¤T¤Q¤»´Á¤º®e²¤¶¡°
   

 
¦w§Q¸f¼@¦±ÃÀ½Òµ{¾Ç¥Í¤ßÁn

¡u¦w§Q¡v©M­»´äÃÀ³N¤¤¤ß¦X¿ìªº¡u¸f¼@¦±ÃÀ°ò¦ÃҮѤÎÃҮѽҵ{¡v¶i¦æ¤F¨â¦~¡A¦b¸ê²`¸f¼@¤j®v¼B¥Ã¥þ¥ý¥Í»{¯u¤Î±x¤ßªº±Ð¾É¤U¡A¦A¥[¤WÃÀ³N¤¤¤ßÄYÂÔªº½Òµ{½s±Æ¡A¤@¸s¾Ç­û¦b¸f¼@¦±ÃÀªº»{ª¾©M°ÛµÄ¤è­±§¡¦³©úÅ㪺¶i¨B¡C¥L­ÌÁÙ³z¹L°Ñ»PÁ¿®y©M°Û¦±ªº°V½m¡A¸f¼@¦±ÃÀ¤ô¥­±o¥H´£ª@¡A¶}©lÀ´±o¹B¥ÎÁn½u¤Î§Þ¥©¡A¨É¨ü°Û¦±¤§¼Ö¡F¦Ó¤­¦ì³Q³XªÌ¡A°£¬z¬z¼Ö¹D¾Ç²ßªº±o¯q¥~¡AÁÙ²§¤f¦PÁnªí¥Ü·|¦VÁé·R¸f¦±ªºªB¤Í±ÀÂË¡A»{¬°³o¬O¤@­Ó­Ý¨ã¾Ç°Ý»PÃÀ³N½ì¨ýªº½Òµ{¡C
¹ï©ó©Ò±µ¨üªº¡m¦w§Q¸f¼@¦±ÃÀ°ò¦ÃҮѤÎÃҮѽҵ{¡n¤§±o¯q¡A§Ú­Ì½Ð¨Ó´X¦ì¾Ç­û¬°ÅªªÌ­Ì§@¿Ë¨­ªº¤¶²Ð¡A¥L­Ì³£¬O±µ¨ü¹L¤@¦~¦hªº±Ð¾É¡A¦³¤£¤ÖªºÅéÅç©M¤j®a¤À¨É¡C

 

¹p´f­s

»á¦³¿³½ìÆp¬ã­µ¼Öªº¹p´f­s¡A¬Ý¨ì¼B¥Ã¥þ¦Ñ®vªº­Ó¤H²¾ú¡A«K³ø¦W°Ñ¥[¡u¸f¼@¦±ÃÀ°ò¦ÃҮѽҵ{¡v¡C¦o»¡¡J¡u¦³¾÷·|°Ñ¥[³o­Ó¯Z¾Ç²ß¡A§Ú±o¯q«D²L¡A¦]¬°¦b¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A¾Ç·|¤F°á¤u¤ØÃСAª¾¹D°Û¦±ªº¥mªO¡A¦Ó¦Ñ®v¤S±x¤ßªº±Ð§Ú­Ì¦³Ãö¸f¦±±õ¶Àªºµ²§ô­µ¯S¦â¡A¦±µüªº©ãÃýµ¥µ¥¾Ç°Ý¡A©Ò±o¤£¤î°Ûºq¨º»ò²³æ¡C
¦P®É¡A¦Ñ®v¤]±Ð§Ú­ÌÁn¼Ö¡A¦p°Ûºqªº¦R¦r¡B¹B®ð¡K¡A¨C¤@¦¸¤W½Ò¡A³£ÄY®æ­n¨D§Ú­Ì§â¥æ¤Uªº¥\½Ò·Å²ß¦n¡A¨Ã¥B­n¦b°ó¤W­I¥X¨Ó¡A¨Æ«á¥L¤Sµ¹§Ú­ÌÀ˰Q¡A«ü¥X¤ò¯f¡C§Ú­Ì¨C¤W¤@¸`½Ò³£±o¯q¬Æ¦h¡A¨Æ¹ê¤W¥Lªº½Òµ{¦w±ÆÄYÂÔ¡A¤£¦ýÅý¾Ç­û¾Ç¨ì¥²¶·¾Ç¨ìªº¡A¦P®ÉÁÙ°V½m¤F§Ú­Ì¦³¨}¦nªº²ßºD¡A¦p¤£¿ð¨ì¡AÀ´±o©M¦P¾Ç¤@°_±´°Q°ÝÃD¡C¦³¨Ç¦P¾Ç¦b¤W½Ò«e¤w¨ì¹F½Ò«Ç¡A§V¤O½m°Û¡A¤¬¬Û¤À¨É¤ß±o¡A¾Ç²ß®ðª^«D±`¦n¡C²{¦b³o­Ó½Òµ{ÁöµM¤£¦A¿ì²`³y¯Z¡A¦ý§Ú³£·|Ä~Äò¦Û­×¡A¹Á¸Õ¬ÝÀ¸©MÅ¥¿ý­µ±a¡A¤£·|¯î¼o¤§«e©Ò¾Ç¡C¡v


¼Bª÷ºÖ

¦Û¤p·RÅ¥¸f¦±¡A¤S³ßÅw­ð¸Ö§ºµüªº¥L¡A´¿°Ñ¥[¹LªÀ°Ïªº¸f¦±¯Z¡A¥t¥~¤]¦bÃÀ³N¤¤¤ß°Ñ¥[¹L¸f¦±½Òµ{¡C¥L¦bÀ¸¼@Âø»x¬Ý¨ì¦w§QÃÙ§U¡BÃÀ³N¤¤¤ß¥D¿ì¡A¥Ñ¤j®v¼B¥Ã¥þ¥D«ùªº¡u¸f¼@¦±ÃÀ°ò¦ÃҮѽҵ{¡v¡A«K³ø¦W°Ñ¥[¡A¥L»¡¡J¡u­±¸Õ®É³£µL§â´¤¯à°÷¤JŪ¡A¦ý§Ú§Æ±æ§â¸f¦±¾Ç±o¦n¨Ç¡A¸g¹L¦~¦h¨â¦~ªº¾Ç²ß¡A²{¦bÚ»¦±´N¦³«H¤ß°Û±o¥X¨Ó¡Aı±o¯u«Y¾Ç¨ìªF¦è¡A®É¶¡©Mª÷¿ú³£ªá±o­È±o¡C¡v
¼B¦P¾Ç»{¬°¼B¥Ã¥þ¦Ñ®vªº±Ð¾Ç¤èªk«Ü¹ê»Ú©MÄYÂÔ¡A¦³§O©ó§{¶¡ªº¦±ÃÀªÀ¡A¦Ó¦Ñ®v¹ï¦P¾ÇªºÄY®æ­n¨D¡A¦p­n­I¦±¡A­I¤u¤ØÃСA¥i¯à¥Oªì¾ÇªÌ¤£ºD¡A¦ý¬O®Ñ¨ì¥Î®É´N·|ı±o¦Ñ®v±Ðªº«Ü¦³¥Î¡C¥L¥H¦Û¤v¬°¨Ò¡A°Ñ¥[°Û§½®É¡A¤ñ¸û±o¤ßÀ³¤f¡A¥L¤S«ü¥X²{¦b¬ÝÀ¸¡AÅ¥ºq³£©ú¥Õ¨ì­µ¥h¨ì¨ºúG¡A³o³£¬O¤@ºØ¨É¨ü¡C
¥LÁÙ»¡¦Ñ®vªº½Òµ{¡A¥O¾Ç­ûªº®Ú°ò¥´±o«Ü²`¡A¾Ç²ßªºÀ£¤O±N¨Ó¦¨¬°®Ú²`¸¦©Tªº°O¾Ð¡A·|¸g±o°_®É¶¡ªº¦ÒÅç¡C¥H«e¥L°Ñ¥[ªº¸f¦±¯Z¡A¾Ç­û¥uª¾¸òµÛ¦Ñ®v°Û¡A¹ï°Û¦±ªº§Þ¥©¥u¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¬Æ¤Ö¤À¨É­Ó¤H¤ß±o¡C¬Û¤Ï¡A³o­Ó½Òµ{ªº¾Ç²ß®ðª^«o¿@«p±o¦h¡A¦P¾Ç¶¡¸g±`¤¬¬Û¥æ¬y¡A¥O¥L¾Ç²ß§ó§ë¤J¡C

¦ó¥É
¤l³ï¾Ç­û¡A¦Û¤¤¾Ç®É¤w¶}©l¯d·N¸f¦±³oªùºqÃÀ¡A¨ä¹ê¥i¥H°l·¹¨ì§ó»·¤@ÂIªº®É¥ú¡A´N¬O¦o¦b¤p®É­Ô¤w±`Å¥·Ý·Ý¥H¤p´£µ^¡B´­µ^§@¸f¦±¦ñ«µ¡C
¦ý¥¿¦¡¾Ç¸f¦±«o©l¦Û¦o¦³¤Ñ¬Ý¨ì¦w§QÃÙ§U¡BÃÀ³N¤¤¤ß¥D¿ìªº¡u¸f¼@¦±ÃÀ°ò¦ÃҮѽҵ{¡v³æ±i¡A¦o³øÅª³o­Ó½Òµ{¬O·Q¦Û¤v°Û¦n¸f¦±¡A¦o°Ñ¥[³o­Ó½Òµ{«á¡A«K­q¤U¨C¤Ñªá¥b¤p®É·Å²ßªº­p¹º¡A¦o»¡¡J¡u¨C¬P´Á­n§¹¦¨¦Ñ®v¥æ¤U¨Óªº¥\½Ò¬O¦³À£¤O¡A¦ý¬O¨ì¦³°Û§½®É´Nı±o¨É¨ü¡A¦]¬°¥­®É°µ¦nªº¥\½Ò³£¥i¥HÀ³¥Î¡C¡v¦o»{¬°½Òµ{¦w±Æªº°Û§½«D±`¦³½è¯À¡G¡u¨C¦¸°Û§½³£ÁܽбM·~ªº¼Ö®v¥H¤£¦P¼Ö¾¹¦ñ«µ¡A¥O¾Ç­û¥i¥H¦b¯u¹êªº°Û¦±Àô¹Ò½m²ß¡C¡v¦o¥çÆg½àÃÙ§U³o¶µ½Òµ{ªº¦w§Q¤½¥q¡A¦b¦U¶µ²Ó¸`¦w±Æ¤W³£«Ü·ÓÅU¾Ç¥Íªº»Ý­n¡C
¦o¤S»¡¡J¡u³o­Ó½Òµ{ÁöµM¤£¿ì²`³y¯Z¡A¦ý¬O§Ú³£·|Ä~ÄòÚ»À¸Å¥ºq©M¾Ç²ß¡C¡v¦]¬°¥­¤é¥hÅ¥ºt°Û·|¡A¦o¤wÀ´±oªY½à¼Ö®v­Ìªºªíºt¡AÀ´±o¦±µP¡B©ç¤l¡A³o¤@¤Á³£¤w¦¨¬°¦oªº¥Í¬¡·s¼Ö½ì¡C

³¯Ä_ª÷

¤w¸g¦³¤@°Æ¦n¶Ú¤lªº¦o¡A³Ì³ßÅw°Û¥d©ÔOK¡A¦o°Û¥­³ï¡A§â¥ô¥Õªº¡mµµ³¦°O¡n°Û±o³Ì¦n¡A¦o¦³ªB¤Íª¾¹DÃÀ³N¤¤¤ß¥D¿ì¸f¦±¯Z¡A³£¹ªÀy¦o¥h³ø¦W¡A¦o»¡¡J¡u¨ä¹ê§Ú¦³¶¡²Ó²Óªº¾QÀY¡A¤u§@³£«Ü¦£¡A¦ýı±o³o­Ó½Òµ{¦n»{¯u¡A¥i¥H¾Ç¦n¸f¦±¡A©Ò¥H«K³ø¦W¡C¡v
°Ñ¥[¤F¡u¸f¼@¦±ÃÀ°ò¦ÃҮѽҵ{¡v¤§«á¡A¦oµoı½Òµ{ªº¦U¶µ½s±Æ³£«Ü§´µ½¡AÃÀ³N¤¤¤ßªº¤W½ÒÀô¹Ò¤Q¤À±M·~¡A¥O¦o¯à§ó±M¤ß¾Ç²ß¡C¤W¤F´X½Ò«á¡A¦o¤~ª¾¹D¦Û¤v¥H«e©Ò¿×°Û±o¦n¥u¬O¤@­Ó°²¶H¡A¦]¬°¦o¥H«e¤£¼Æ©ç¤l¡A°Ûºqµ¥©ó©À¤f®¡A¸g¦Ñ®v«ü¾É¤ÎÄY®æªº½Òµ{°V½m¡A²{¦b©ú¥Õ©ç¤l¡A¤u¤ØÃЪº­«­n¡A¤×¨ä¦Ñ®v±Ðªº¸g¨å¸f¦±¡A±õ¶Àªº©ÔµÄ³£¦³¾Ç°Ý¡A¥i¥H©ñ½Ñ¥|®ü¦Ó¬Ò·Ç¡A°Û§½®É°Û±o¶}¤ß¡A¦³®É¦o°Ûµ¹¦Ñ·ÝÅ¥¡A³£±o¨ìÆg³\©O¡I

¿à¥Ã©ú

¦o»¡ªB¤Í­Ì³£³ßÅw°Û¸f¦±¥d©ÔOK¡A¦ý¤ô·Ç¤£Ã­©w¡A¦oÅ¥¦h¤F¡Aı±o­n°Û±o¦n¡AÀ³¸Ó¥¿³Wªº¾Ç¡C¥Ñ©ó¦o¬O¦w§Qªºª½¾P°Ó¡A¦³²Ä¤@¤â¸ê®Æª¾¹D¦w§QÃÙ§UÃÀ³N¤¤¤ß¥D¿ì¡u¸f¼@¦±ÃÀ°ò¦ÃҮѽҵ{¡v¡A©ó¬O¥h³ø¦W¡J¡u·Q¤£¨ì°Ñ¥[¸f¦±¯Z³£­n¦Ò¸Õ¡A§Ú°O±o­±¸Õ®É°Û¡m­»¤Ô¡n¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡Aª¾¹D¨º¤£¬O¸f¦±ªº°Ûªk¡A¦ý¼y©¯¦Ñ®v¦¬¤F§Ú¡C¡v
°Ñ¥[¤F¸f¦±½Òµ{¡A±µ¨ü¤F¼B¦Ñ®vªºÄY®æ°V½m¡A¦o¤~ª¾¹D°ò¥»¥\«Ü¦³¥Î¡A¦Ñ®v¶Ç±Âµ¹¥L­Ìªº¯u§÷¹ê®Æ¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D«ç¼Ë´x´¤©Ò¾Ç¤¸¯À¡A§âºq°Û±o¦n¡A¦Ó¦Ñ®v±Ð¥L­Ì¤u¤ØÃСA¥L­Ì«K¥i¥H¬ÝÃÐÃѦ±½Õ¡A¤S¥Ñ©ó¦Ñ®vÄYÂÔ¡A­n¨D¾Ç­û­Ì­I¦±¡A­IÃСA¥O¥L­Ì°O±o§ó²`¨è¡A¦P®É½Òµ{³]¦³°Û§½¡A¤S¦³Á¿®y¡A¬J¯à¹ê½î©Ò¾Ç¡A¤S¥iÅ¥¨ú¦±ÃÀ¬É¤H¤hªº¸gÅç¡A¬Û·íÃø±o¡F¦Ó´N­Ó¤H¦Ó¨¥¡A¦o»¡¦Û¤v¦]°Ñ¥[¤F³o­Ó¯Z¦Ó¶}¤F¬¡AÅ¥ºqÅ¥±o§ó¦³¼Ö½ì¡C
°£¤F¾ÇÀ´¤£¤Ö¦±ÃÀª¾ÃÑ¡A¦o¥ç»{ÃѤF¤@¯Z§Ó¦P¹D¦Xªº¦P¾Ç¡C¦o»¡¡G¡u½Òµ{ªº¾Ç²ß®ðª^¨}¦n¡A¦P¾Ç­Ì¤¬¬Û¤Á½R¦±ÃÀ¡A¥O§Ú§ó¦³¿³½ì¾Ç²ß¡C²{¦b¡A´Nºâ¨S¦³¥ô¦óÀ£¤O¡A¤]¦³¤@¥÷±À°Ê¤O¥h§ïµ½¦Û¤vªº°Û¥\¡C¡v

Â÷¶}¦¹­¶
¡mÀ¸¦±¤§®È¡nÂø»x¤Îºô­¶¨ü°ê»Ú¤Î¦a°Ïª©Åvªk¨Ò«O»Ù¡A¥¼¸g¥»¥Z®Ñ­±³\¥i¡A
  ¥ô¦ó¹Ï¤å§¡¤£±o¥þ³¡©Î§½³¡Âà¸ü¡B½Ķ¤Î­«¦L¡C