http://www.mato.com.hk   

 

¡°²Ä¥|¤Q¤»´Á¤º®e²¤¶¡°
Âú»ñ°gÂצ¬ªº¤@¦~
¦b¸f¼@¾ú¥v¤º¡AÂú»ñ»ï¼@¹Î¦û¦³¤@­ÓÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A¤£¦ý¦b­»´ä¾Ö¦³¤£¤ÖªºÀ¸°g¡A¥çºÆÅ]ªF«n¨È¤Î¬ü¥[¿DµL¼ÆªºµØ¤H¡A¥ú½÷ÀéÄꪺ¨¬¦LÀHµÛªü§S¡]Às¼C²Æ)ªº¥ð®§¦ÓÀR¤î¡A«o¥Ã»·¯d¦bªø±¡À¸°gªº¤ß¤¤¡C
¥Ñ¥h¦~ªº¡m­««öÀO»nºq¹M¹ý¡n¤¤¡Aªü§S¦A½ñ»R¥xºt¥X¡q²æ¨À±Ï»p¡r¡A¸g¤w®I¤U¦o·|¦A½ñ¥xªOªº¥ñµ§¡A¤µ¦~¤@ÄÕ¡m¦è¼Ó¿ù¹Ú¡nªì«×¤½ºt¡A³s³õÃzº¡¡A¦b­»´ä¤Þ°_«¡°Ê¡A¦U¤è¶Ç´C°l³XÂú»ñªº®ø®§¡A§ó¥O©¹¤é¨g¼öªºÂú»ñ°g¦A«×¬¡ÅD°_¨Ó¡C
§@¬°Âú»ñÀ¸°g¨Ó»¡¡A¤µ¦~¬OÂצ¬ªº¤@¦~¡A²´¬Ý¦Û¤vªº°¸¹³¯à¦A¦b»R¥x¶É±¡ºt¥X¡A¯u¬O¤[§ò³{¥ÌÅS¡AÂIÂI³£¬Ã¶Q¡C«ç®ÆÅå³ß¤@®ö±µ¤@®ö¡AµL½u¹q¥xÁÙÁܽЪü§S¤ÎªüÜÝ(±ö³·¸Ö)©çÄá¤@­Ó¡uÂú»ñ­«ºqµµ®ð¾®¡v¯S¿è¡AÅý³¡¥÷À¸°g¿ËÁ{²{³õ»P°¸¹³¤@»ô¹ï¸Ü¡A¤@°_¿ý¼v¡A¯u¬O¤@­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷·|¡C

»¡¸Ü³Ì¦hªº¤@¦¸
µ§ªÌÁÙ°O±o¦b¤K¤Q¦~¥N¡AµL½u¤]´¿¬°Âú»ñ©ç¯S¿è¡A¦p¦ü¼Ò¦ü¼ËÂú»ñ»ï¤ñÁÉ¡A¦ý«o¨S¦³³oÃþª½±µ¥æ¬yªº³X°Ý¸`¥Ø¡C³o¦¸¨â­Ó¤p®Éªº¸`¥Ø¡A¸ê®Æ·j¶°¤]¥R¨¬¡A½s±Æ¨£¤ß«ä¤Î·V±K¡A·í¤¤·§­z¦o­Ç¥H«e©ç¹Lªº¹q¼v¤Î¥Xª©ªº°Û¤ù¡AÃÒ©úÂú»ñ½÷·×ªº¾ú¥v¡C
²{³õªº§G´º¹D¨ãÁöµM²³æ¡A¥u¦³¤@¨Ç¤¤°êµe¡A¦ý¦b¤¤¥¡°ª±¾¤G¤H¤@±i¡m¦è¼Ó¿ù¹Ú¡nªº³y«¬·Ó¡AÅã±o²M¶®Äƶh¡C¥H©¹ªº¯S¿è¡AÆ[²³®u¦h¼Æ¦w±Æ¦b»·³B¡A¥u¯à»»±æ¹Å»«¡A¤µ¦¸«o¦³¤Ö³\¤£¦P¡AÆ[²³³Q¦w±Æ³òûó¹Å»«©M¥D«ù¦Ó§¤¡A»P¦o­Ìªº¶ZÂ÷©Ô±o«Üªñ¡A¦h¤F¤@¥÷¿Ë¤Á·P¡A§ó¾A¦X³oÃþ²M½Í¸`¥Ø¡Cµ§ªÌ¦³©¯¸m¨­·í±ß¿ý¼v¼t¤¤¡AÆ[²³³£¬O©¾¤ßªø±¡ªºÂú»ñ°g¡A¥Ø¸@°¸¹³­·ªö¨ÌµM¡A»öºA¸U¤d¡A¼ö¯PªºÅw©I¤Î©ç´xÁn¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C·í±ß¯S§O½Ð¨Ó¤T¶¡°|®Õªº¾Ç¥Í»PÂú»ñ±´°Q¸f¼@ªº°ÝÃD¤Î±N¨Ó¸ô¦V¡AÃèÀY«e¦o­Ì³£¤@¥»¥¿¸g¡A¦ýÃèÀY«á¥ç¦p¤@¯ëÀ¸°g¨£°¸¹³¡Aªí²{¼ö±¡¿E°Ê¡A¤@¼Ë·|°ªÁnÅw©I¡C
Âǵ۳o­Ó¯S¿è¡AÅý·sªºÆ[²³­«ÀY»{ÃÑÂú»ñ¡AÅýªºÀ¸°g¦^ÅU¦o­Ì¤@¨Çºë±mªº¸g¨å¤ù¬q¡C³X½Í¤¤¦o­Ç³zÅS¦p¦ó§ë¨­¸f¼@°é¡A¤p®É­Ô½m¥\ªº¸g¹L¡A³¡¤ÀÂA¬°¤Hª¾ªº¥Í¬¡¶c¨Æ¡B½ì¨Æ¡A¥Ñ¦o­Ç¹ï®v¤÷ªººA«×¡A¹ï©çÀÉÀuÂI»P¯ÊÂIªº·N¨£¡A½Í¨ì­Ç¤H²z°]¤§¹D¡A¬Æ¦Ü¹ï­Ó¤H·P±¡ªº¨ÌÂk¡AÁöµM¤£¬O²`¤J¹ý©³ªº±´¨s¡A¦ý¤]¬O¦o­Ì¦³¥v¥H¨Ó¦b³X°Ýªº¸`¥Ø¤¤»¡¸Ü³Ì¦hªº¤@¦¸¡C

¹Ê¹Ê¥D«ù«ê¨ì¦n³B
¹Ê¹Ê©j(¾G¸Î¬Â)¬O©]¾á¥ô¥D«ù¡A¦b¸`¥Ø¤¤§êºt¤@­Ó­«­nªº¨¤¦â¡AÁöµM¦o¤£¬O¤@­Ó¸f¼@°g¡A¦ý¬°¤F³X°Ý¨â¦ì¤j¦Ñ­¾¡A¦oªº·Ç³Æ¤u¤Ò°µ±o»á¬°¨¬°÷¡A¦b³X°Ý®É¯à´x´¤¤G¤H¹L©¹ªº¸ê®Æ¡A¤£·|°Ý¤@¨ÇµL²áªº°ÝÃD¡C¦o§óµ½©ó±±¨î²{³õ®ðª^¡Aªí²{´§Åx¦Û¦p¡A³Ì­È±oÆg³\ªºÁÙ¦³¦o»{¯u¹ï«Ý¤Î´L­«¨â¦ì¹Å»«¡A»¡¦o¬O·í¤µ³Ì¦nªº¥D«ù¡A·í¤§µL·\¡C¦b¥ð®§ªº®É¶¡¡A¦o»P¨â¦ì¹Å»«¶¢½Í»¡¯º¡A¬Æ¦Ü°Ó°Q­è¤~¿ý¼v®Éªº¤@¨Ç°ÝÃD¡A¦³»Ý­n®ÉÁÙ­«©ç¡C¹Ê¹Ê©jÁöµM¶¡¦³´£°Ý¦y¾U©Êªº¸ÜÃD¡A¦ý¤]¨S¦³©F©F­¢¤H¤§³B¡A¨ä¯u¸Û¤Íµ½ªººA«×¡A¨Ïªü§S»PªüÜÝ·P¨ìµÎªA¦ÛµM¡A­±¹ïÃèÀYº¥º¥´î¤Ö®£Äß¡AºCºC©ñÃP°_¨Ó¡A¯u±¡¬yÅS»¡¥X¯u¼°ªº¤ß©³¸Ü¡A­Ç¤Hªºªí²{¿Ë¤Á¤j¤è¡A¬Æ¦³Àq«´¡C

¯S§O­È±o¤@½Í¬OÜÝ©j¡A¥H«e¦o¦b±µ¨ü³X°Ý®É³£ªí²{ºò±i¡A­±¹ïÃèÀY§ó¬OµL©Ò¾A±q¡A¤Q¤À©ëÂÔ¡A»¡¸ÜÁ`¬O¤@¥y°_¡B¨â¥y¤î¡F¦ýÆ[¥G·í±ßªº¸`¥Ø¡A¦o¦ÛµM»´ÃPªº¦^µª°ÝÃD¡Aªí²{©Z¥Õ¡B²v¯u¡B²@¤£±»¹¢¡A»¡¸Ü¬yºZ¡AÁö¥¼¬O¥y¥y§®»y¦p¯]¡A°¸µM¦³ºëĵ¥y¤l¡A¦³À¸°gÁÙı±o¦o±aÂI¶Ì®ð¤Î¥i·R¡Aµ¹¤H²´«e¤@«G¡C³o¥i¯à¥ç»P¦oªñ¤Q¦~¬°¤F¦Û¤vªº¼@¹Î¡A¨Æ¨Æ¿Ë¤O¿Ë¬°¡A«Ý¤H³B¨Æ¤W¿W¦Û­±¹ï¤Î¨M©w¡AºCºC°V½mªº¦¨ªG¡C

¦V¶¨¡m¦è¼Ó¡n¦p­°¥ÌÅS
½s¾É¦b¨C­Ó½Í¸Üªº¤pÀô¸`¤W¤]µ¹¤F¤@­Ó¤p¼ÐÃD¡A¦p¡GªìµÛÀO»n²ß»R¦£¡BÂù»ñ±¡²o¥|¤Q¸ü¡BÂú»ñ²z°]¦³¹D¡B¤Q¸ü­«ºq©j©f±¡¤ÎÂú»ñ¦ó¥h¦ó±q¡C³Ì¶}¤ß

²ö¤£¬O¯à¦b¹qµø¤¤ªY½à¨ì¦o­Ì­«ºq«áªº¡m¦è¼Ó¿ù¹Ú¡n¤¤¡q¯f±à¡rªº¤@¤p¬q¡A­Ç¤HÁöµM¤Q¤T¦~¨S¦³¦P¥xºt¥X¡A¦ý¦A¨«¦b¤@°_¡A§¹¥þ¨S¦³¥Í²¨¡A­Ç¤Hªº°Û³y¤´µM«O«ù¤ô·Ç¡A¤@¦±¯à²o°ÊÀ¸°gªº±¡ºü¡C
¸`¥Ø¤¤°Å¿è¦o­Ç¹L©¹ªº§é¤lÀ¸¡A¦bºë¿ï¤ù¬q¤¤¡A¤G¤H²Ó¿°°Ê¤Hªººt¥X¥O¤HÃh©À¡A¥i±¤¹ê¦b¤Ó¤Ö¡C·Q·í¦~¦o­Ç¬°¡mÅw¼Öº¡ªFµØ¡nÄw´Úºt¥X¡A¨C¦~³£¹w³Æ¤@­Ó§é¤lÀ¸¡A¥²¦¨·í±ßªºµJÂI¸`¥Ø¡C¨º®É§G´º¹D¨ã¤@µ·¤£­e¡A©çÄá»{¯u¡A¦­´ÁÁÙ¦³®v¤÷¥ô©j¦b³õ«ü¾É¡A¬°¨DºÉµ½ºÉ¬ü¡A³o¨Ç¸g¨å§é¤lÀ¸¡A¤ô·Ç¤§°ª²{¦b¹êÃø¦A´M¡A©Ò¥H¤´¬°À¸°g¬z¬z¼Ö¹D¡A¥Ñ©ó¬Æ¤Ö¦b¹qµø­«¼½¡A§óÅã±o¬Ã¶Q¡I

°¸¹³À¸°g¦X°Û¸g¨å
Æ[²³ÁÙ³Q¦w±Æ¦b¥x¤W­±¹ï°¸¹³»¡¥X¤ß©³¸Ü¡Aªü§S»PªüÜݧó»PÀ¸°g¤j¦X°Û¦W¦±¡q­»¤Ô¡r¡A¥´¦¨¤@¤ù¡A¼Ö¤]¿Ä¿Ä¡A²{³õªº®ðª^¯uªº«Ü¿Ë¤Á·P¤H¡C¸`¥Ø¼½¥X®ÉÁÙ¿è¿ý¤@¨ÇÀ¸°g¹ï°¸¹³ªº·N¨£¤Î¥L­Ì¬ÃÂêºÂú»ñ°Å³ø¡BÂø»x¤Î°Û¤ù¡C
³Ì«á¹Ê¹Ê©j´£°Ý±N¨ÓÂú»ñªº°Ê¦V¡A¥i±¤ªü§S¤´¥H¤@³eµª®×À³¹ï¡A¤@¤ÁÀH½t¡A¤@¤ÁÀH¤ß¦Ó¬°¡AÀ¸°g­Ì²ö¤£»´¹Ä¡A¦]¬°³o¥ç·t¥Ü»R¥x¤W¤@ÂùÄ×¼v¡A©ó¤µ¦~¤@¤ë©óºtÃÀºt¥X«á¦A«×°³ºX®§¹ª¡C
À¸°g­è³Q¿U°_ªº¿E±¡¤S­n¦A¹J¦B«Ê¡AµL¥i©`¦ó¡I¦ýÁÙ¬O·|´L­«¦o­Ìªº¨M©w¡C¥½¬q¼½¥X¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¤¤ªº¡q¤ÛıÂ÷«ë¤Ñ¡r¡A°Ûµü»¡¡G¡u¯u»P¤Û¡A­@¤H°Ñ¡A§AÂk¥h§a¡A¦A·|®ÉÃø¡I¡vÀ¸°g·íµM§Æ±æÄ~¡m¦è¼Ó¿ù¹Ú¡n«á¡A¦n¹Ú·|Äò¨Ó¡A¤£ºÞ¥u¬O¤@¦~¤@¦¸ªººt¥X¡AÁÙ¬O¨â¦~¤~¤@¨£¡Aªø±¡ªºÀ¸°gÄ@·Nµ¥«Ý¡I

  
ªð¦^¤µ´Á¥D­¶
 
 
 
¡mÀ¸¦±¤§®È¡nÂø»x¤Îºô­¶¨ü°ê»Ú¤Î¦a°Ïª©Åvªk¨Ò«O»Ù¡A¥¼¸g¥»¥Z®Ñ­±³\¥i¡A
  ¥ô¦ó¹Ï¤å§¡¤£±o¥þ³¡©Î§½³¡Âà¸ü¡B½Ķ¤Î­«¦L¡C