http://www.mato.com.hk   

 

¡°²Ä¤T¤Q¤K´Á¤º®e²¤¶¡°
   
 
Às³e¤Ñ ¾H¬ü¬Â ±¡¸q¨â¤ßª¾

¿Ñ¨Æ¦b¤H¡A¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡C¾H¬ü¬Â5¤ë¥H­Ó¤H¯ZµP¡u¬ÂÄn¸f¼@¹Î¡v¡A¹Ù©çÀs³e¤Ñ¶i¾n·s¥ú­º«×ºt¥X¡AºX¼mÂA©ú¡A¦®¦b»°·f§À¯Z¨®¤W¦ì¡F¾ã­Ó­p¹º¥Ñ¦°­ô¡]Às³e¤Ñ¡^ºë¤ßµ¦¹º¡AÄw³Æ¤w¦³¤@¦~¦h¡A´N¤@½uºt­û¯B²{«C¶À¤£±µªº¦M¾÷¤U¡A¬ü¬Â¤W¦ì¥ç¤£¥¢¬°¤@­Ó¦n®É¾÷¡A¥¿¦p¦°­ô©Ò»¡¦³¡u¦M¡v´N¦³¡u¾÷¡v¡C ¦^·Q¤@¦~«e¡A»P¦°­ô¶~¸Ü®a±`¡A»¡¨ì¸f¼@ªºµo®i¸ô¦V¡A¥L´NÂI¦W«ü¬ü¬Â¸Ó¬O¤@­Ó¨ã¼ç½èªº¥i³y¤§§÷¡A²{¦bÁٻݭn¤@ÂI®É¶¡¡A§ó¥mÅñ¤p°O«ø¥Ø¥H«Ý¡A¨¥µS¦b¦Õ¡F­ì¨Ó¦¹¨Æ¦­¦b¥Lªº­p¹º¤§¤º¡A§Q¥Î¤@¦~¦hªº³¡¸p¡A¬°¬ü¬ÂÀv¤ßÄ@¤§¾l¡A¦°­ô§ó§Æ±æ¬°±ù¶é¦h°µ¤@ÂI¨Æ¡C ¦°­ô»{¬°­n´_¿³¸f¼@¡Aµ´¤£¯à·d¤sÀY¥D·N¡AÀ³¸Ó¦b¦Êªá»ô©ñ¡B¦Ê³¾ª§»ï¤U¤¬¬ÛÄvª§¨D¶i¡A¥i¥H±µ±·ªº¤H¤~¬O¨ä¤¤¤@­Ó­«­nÀô¸`¡C ¡u¬ü¬Â¬O¤@­Ó¬Û·í¶Ô¤O©M¤W¶iªººt­û¡A¤W¦ì¥ç¬O¦o³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¡AÃöÁä°N¦b©ó®É¶¡ªº¦­»P¿ð¡A¦pªG­Ó¤H¤w¸g°µ¦n·Ç³Æ¡A¤U©w¤F¨M¤ß«á¡A¨ä¥Lº¾¸H¨Æ¥çµL»Ý¾á¼~¡A³Ì­«­n¦³°í©w¥ß³õ©M«H©ÀÄ~Äò©¹«e¨«¡C¡v  

®À±Ñ¤¤¦¨ªø
¡u¹L©¹§Ú¤]´¿±r«Þ¦b¤Q¦r¸ô¤W¡A¨º®Éªº¿Ë¨­¸gÅç¡A§Ú¥ç²@µL«O¯d¦a»P¦o¤À¨É¡F·íµM¹Lµ{¤¤»Ý­n§@¥X¤@©wªºÄ묹¡A¥ç·|­±¹ï¤@¨Ç¤£¥i¥H²z¸Ñ©M·Q¹³ªºÃøÃD¥X²{¡A³o±ø¸ô¤@©w¤£©ö¦æ¡A¦pªG¯à±º¹L¥h¡A«e­±±N·|¦³¥t¤@µf´º¶H¡C ¡u¨º®É¥ç´¿½èºÃ¹L¦Û¤vªº§à¾Ü¡G¡y¬O§_¯uªº¦³¯Z¥D¸u¥Î¦Û¤vºtÀ¸¡H¡z ¡u¤µ¤é§Ú¥i¥H¦n»´ÃP¸Ü­Ú¤j®aª¾¡Aµª®×¬OªÖ©w¡y¦³¡z¡I ¡u¨º¬q°g±¦ªº¤é¤l¡Aªì´Á½T¹ê¤£©ö¹L¡A¥Í¬¡¤W¸û«e¦³§ó¦h®É¶¡©MªÅ¶¡¡A§Ú´N§Q¥Î³o¨Ç®É¶¡½m¥\¡A¬Ý¦^¦Û¤vªº¼v±a§ä¥X¤£¨¬¤§³B¡A¤S¬Ý¬Ý¤H®a°µªº¼v±a§@Æ[¼¯¡A§Ú¥ç¬O±q®À±Ñ¤¤¦¨ªø¡A¦ý¤£­n©È¥¢±Ñ¡A¦]¬°¥¢±Ñ¥ç¬O±À¦V§A¦¨¥\ªº­ì°Ê¤O¡C ¡u¨Æ¹ê¤W¡A¬ü¬Âªº°ò¥»±ø¥ó¤£¿ù¡A§Ú¬éı±o¦o©|¤í¤@¥÷»P»R¥x·¾³q©M¼ô¸Zªº·P±¡¡A¬é­nµ¹¦o¦h¤@ÂIªÅ¶¡©M¾÷·|¡A¬Û«H¦o¤@©w¥i¥H°µ±o¨ì¡I¡v ©|­Y¦¹Á|¦¨¨Æ¡A¹ï¦æ¤º©MÆ[²³¨Ó»¡³£¬O¦n¨Æ¡A¥L¤é°_¯Z®É¦°­ô¤S¦h¤@­Ó©çÀÉ¡I
¤H¦h¦n°µ¨Æ
³o¥xÀ¸°£¤F»²§U¬ü¬Â¤@§â¥~¡A¦°­ôÁ٧Ʊæ±a¥X¨ä¥L­±¤Õ¡C ¡u§Ú¼ö·R¸f¼@¡A¥H¡y¦o¡z¬°·~¡A¡y¦o¡z±aµ¹§Ú¤@­ÓÂײ±ªº¤H¥Í¡F¾¨ºÞ¦³¤£§Qªº«ÈÆ[Àô¹Ò¦s¦b¡A§Ú³Ì¤£·Q¦³Â_¼h¥X²{¡A§Æ±æ¡y¦o¡z¥i¥H¤@¥N¤@¥Nªº©µÄò¤U¥h¡A¥Ñ©ó§Ú¦³³o­Ó·N©À¡A©Ò¥H¨C°µ¤@¥ó¨Æ³£§Æ±æ¦³¨ä«ùÄò©Ê¡A¬ü¬Â­É³o¦¸¾÷·|¤W¦ì¡A¦oªºªÅ¯Ê¦pªG¨S¦³¤H¸É¤W´N¥X²{Â_¼h¡A©Ò¥H³o¥xÀ¸½Ð¤F§Â»A¬õ¸É¤W¡A¦o¦³¤@©wªº¥\©³°µ±o¤£¿ù¡A¥t¤@­Ó¬OªÚ¾å¬õ¡A§Ú¸g±`¦b¯«¥\À¸¤¤§ä·s­±¤Õ¡A¦pªG°µ±o¤£¿ù´N·|¹Á¸Õ§ä¥L­Ì¡A³o¤£¬O«Ü¦nªº¨Æ¶Ü¡I¡v¦°­ô³ß§¶§¶¦a»¡¡C ¦°­ô¬O¤@­Ó¦³­p¹º¡A¤Z¨Æ«ö¨B´N¯Z¦Ó¦æªº¤H¡A¥x«e¹õ«á¦P®É­ÝÅU¡A¥iºÙ±o¤W¬O±ù¶é¤¤ªº¥þ¤~¡C
¡]¸Ô±¡¥Z©ó¤µ´Á²Ä6-9­¶ )

 
¬¡ÅD¥À¤k ³¯Ãö§®¬ü ³¯µú»ö

Ãö§®¬ü¬Oªo¦y©ô°Ïij·|ªºÄ³­û¡A¦Û¤K¤Q¦~¥N°_¤wªA°ÈªÀ¸s¡A¦P®É¤]¼ö°JÀ¸¦±±À¼s¡A²Õºë­^¸f¼@¹Î¡A©w®É¦³ºt¥X¡A¥Ø«e«Ü¦h·í¬õªº§D¤H³£´¿¬°¡uºë­^¡v³o­Ó¼@¹Îºt¥X¹L¡A¥Ñ©ó¦o³ß·R¸f¼@¡A¥D±i¿W¥Í¤k¥h¾Ç¸f¼@¡C
³¯µú»ö¥Ñ¤@­Óµf®Ñ©f¤J¤F¸f¼@³o­Ó¶Ç²Î¦æ·~¡A¤Q´X¦~¡A¦o¦b¸f¼@°é¤wí¦í¤F¥¿¦Lªá¥¹ªº¦ì¸m¡AÁ¿¨ì°µ¤jÀ¸¡A³¯µú»ö»¡¦h±o¶ý«}ªº®â°ö¡A¦pªG¤£¬O¦o¡Aµú»ö¬Û«H¦Û¤v¤£·|¨«¶i³o­Ó°é¡C ¦ýÃö§®¬ü«hªí¥Ü·íªì­n¤k¨à¥h¾ÇÀ¸¡A¨Ã¨S¦³·Q¨ì¦o·|¥þ¨­¤J¦æ¡A¥u¤£¹L¬O§Æ±æ¤k¨à¦h±µÄ²¤@¨Ç¤£¦PªºÃÀ³N¡AÂ×´I¦oªº¥Í¬¡¦Ó¤w¡C

³¯µú»ö¹ï¶ý«}¬O¤S·q¤S¬È¡A¦o¨p©³¤U¸ò§Ú­Ì»¡¡A¶ý«}¨ä¹ê«Üºò±i¦o¡A¥H«e¨C·í¦o°µÀ¸¡A¶ý«}¤@©w·|¦b¥x¤U¬ÝÀ¸¡A±ß¤W¦^¨ì®a´N·|³vÂI§åµû¦o¡A¥¼ª¾¬O§_¦]¬°³o­Ó²ßºD¡Aµú»ö²{¦b¨Cºt§¹¤@±ßÀ¸¡A¥²¦b·í±ß¦^®a«á¡A§â¿ý¹³¬Ý¹M¡A­ç¥X­nª`·Nªº³¡¤À¡A¤~ªÖ¤W§ÉºÎı¡C
­ì¨ÓÃö§®¬ü¼vÅT¤k¨àµú»ö¤£¤î³o¤@ÂI¡AÁÙ¦³¦o­Ç³£¬O¸õªÀ¥æ»Rªº¦n¤â¡Aµú»ö»¡¦Û¤vÀ´±o¸õªÀ¥æ»R³£¬O¦]¬°±`¸ò¶ý«}©M¦w®X­Ì¥hª±¡A¤£ª¾¤£Ä±¾Ç¤F¥Ö¤ò¡A³Ìªñ¨â¦~¡A³¯µú»ö¶}¥Í¤é·|¡A¨ä¤¤¥²¦³¤@¸`¥Ñ¦oªíºtªºªÀ¥æ»R¡A¥i¨£¦oªº»R¥\¤]¬O¡u¥®©Ó®x°V¡v¡C ®a¤¤¥u¦³µú»ö¤@­Ó«Ä¤l¡A¨â¥À¤kªº·P±¡§ó«D¤ñ´M±`¡A®Éªñ¥À¿Ë¸`¡A¥¼ª¾¦o·|«ç¼Ë¬°¥À¿Ë¼y¯¬¡A©Ò¥H½Ð¦o­Ì¨Ó§Úªº·|«È«Ç©ÜÅS¤@¤G¡C

Áo¼z¥À¤k §ù­³¨q©ú §ùµú¤ß
Às­¸¤½¥qªº´x²ë¤H§ù­³¨q©ú¡A¦~«e¥b³~¥X®a·d¸f¼@¡A¬°ªº¬O¨­¬°¬õ§D§õÀsªº®{§Ì¡A·d¼@¹Î¡A¦b¦æ¬F¤W¬°®v³Å°µÂI¨Æ¡A¤£¸g¤£Ä±¤w¦n´X­Ó¦~ÀY¡C §ù¤ÓÁo©ú¯à·F¡AÁö«D¸f¼@°é¥X¨­¡A¥Ñ¦o¸g¤â¥D¿ìªº¦h­Ó¼@¹Î-¡uÀs¹Å»ñ¡v¡B¡uÀsÄË¿P¡v¤Î°_¤F¨â©¡ªº¡uÀs¹Åµú¡v¡A³£¿ì±o¦³Án¦³¦â¡A¦Ó´X¦~·í¤¤¤S¦³¤£¤Ö¸g¨åªººt¥X¡A¤×¨ä§ó©ÔÁï¤FÀs­ôªº©ç¾×½dÃ¥¡A¥L¤£³æ¤î©ç«n»ñ¡B¤¨­¸¿P¡AÁ٩糯¦n×ä¡B±ç¤Öªä¡BÁéÄR»T¡B¤ý¤à¤¦¡Aªñ¨â¦~Às­ô°Ñ»P¡u»ñ©M»ï¡v©M±ö³·¸Ö¦X§@¡AÃÀ³N§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¥h¦~7¤ëÀs­ô©M³¯µú»öût¤âºt¡uÀs¹Åµú¡v¡A§ùµú¤ß¦³°Ñºt§é¤lÀ¸¡A¤H­Ì¥H¬°§ù¤Ó¬°¤k¨à·d¼@¹Î¡A°O±o·í®É¦o»¡¡J¡uBBÁé·N°µÀ¸¡A®É¶¡ú¯¡A¤£¼vÅT¾Ç·~¡A´NÅý¦o°µ¤U¡C¡v

§ù¤Ó©Ò¨¥¤£®t¡A¤µ¦~4¤ë¥÷ªº¡uÀs¹Åµú¡v´N¨S¦³BBªº¥÷¡C ¤µ¦¸¬üµØ·|«È«Ç¤]ÁܽЧù¤Ó©MBB¬°¹Å»«¡A½Ð¦o­Ì´N§Ö¨ÓÁ{ªº¥À¿Ë¸`Á¿¥À¤k±¡¡A¶¶«K°Ý°Ý¡uBB¡vªº¥x´Á¡A§ù¤Ó»¡¡J¡u5¤ë¥÷ªº¡yÀs¹Å»ñ¡z¦w±Æ¤F¤@­Ó§é¤lÀ¸µ¹¦oºt¡A´N¬O¤§«e¦oºt¹Lªº¡m­þ¦\¡n·|­«·s½s±Æ¡C¡v §ùµú¤ß¥i¥H»¡¬Oªñ¦~¸f¼@°éªº¯«µ£¡A¥|·³®É¡A­è¥©¬O§ù¤Ó·d¼@¹Îªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó¦o¬Oìפk¡A®É±`¸ò¦b¶ý¨ý¨­Ãä¡AÅ¥¨ì¤j¤H­ÌÁ¿À¸¡A¦³¤@¤Ñ¦o´N¦V¶ý«}´£¥X­nºtÀ¸¡A§ù¤Ó¨S§â¤p«Ä¤lªº¸Ü©ñ¦b¤ß¡A¦o³ºµM¦Û¤v¦VÀs­ô­n¨D¡Aµ²ªGÀs­ô¦b¤@ÄÕ¡m¥Õ¨ß·|¡n¤¤¦w±Æ¦o°µ«rìÁ­¦¡A°O±oBB¦b¥x¤W·Ù¦³¤¶¨Æ¡A»{¯u°á¥Õ¡A©ç¤l¤Sú¯¡A³Õ±o¥x¤U¼ö¯Pªº´xÁn¡C ¾Ú»¡§ù¤Ó°á®Ñ®É¹L¥Ø¤£§Ñ¡A¦Ó§ùµú¤ß¤p¤p¦~¬ö¯à¤£²æ­y¦b»R¥xºt¥X¡A¥i¯à¬O¿ò¶Ç¡C

¡]¸Ô±¡¥Z©ó¤µ´Á²Ä10-15­¶¡^


 

 
 
 
¡mÀ¸¦±¤§®È¡nÂø»x¤Îºô­¶¨ü°ê»Ú¤Î¦a°Ïª©Åvªk¨Ò«O»Ù¡A¥¼¸g¥»¥Z®Ñ­±³\¥i¡A
  ¥ô¦ó¹Ï¤å§¡¤£±o¥þ³¡©Î§½³¡Âà¸ü¡B½Ķ¤Î­«¦L¡C