http://www.mato.com.hk   

 

¡°²Ä¥|¤Q´Á¤º®e²¤¶¡°
 
±çº~«Â °Ï¤h½å ®v¥Í¦±ÃÀ½t

±çº~«Â ¡@¡@
±çº~«Â¬O²{¤µ¸f¼@¬Éªº¤Ñ¬Ó¥¨¬P¡AÁöµM³o­Ó¬É§Oªº¤H¦V¨Ó³£¤ñ¸û«O¦u¡A¦ý¬O«Â­ôªº¦¨´N¦³¥Ø¦@¸@¡A¥L¤£¦ý¦b¸f¼@¬É¦³¬ð¯}¡B¹ð³Ð¨Î¿n¡A¦P®É¥L°Ñ¥[¨ä¥L¬É§O¡A¦p»R¥x¼@¡A¦bªíºtÃÀ³N¼h¦¸¤è­±¤]±o¨ì»{¦P¡A´¿Àò¹{»R¥x¼@ªº³Ì¨Îºt­û¼ú¤Î±M·~ºë¯«¯S§O¼ú¡C
ªñ¦~¡A±çº~«Â¯S§OÁ鱡¥H¾ú¥v¤å¤Æ¨Ó­l¥ÍªºÀ¸¼@¡A³Ìªì¬O°Ñ»P·s½s¾ú¥v¼@ªººt¥X¡AÄ~¦Ó°Ñ»P½s¦±¡B¤À³õ¡B¥H¦Ü¼@¥»ªº°Ñ­q­×§ï¡B¾Éºt¡A³o¹³¬O¥L­Ó¤Hªº¨Æ·~½s¦~¥v¡A§Ú­Ì¬Ý¥L¥Dºtªº¡m¨ë¯³¡nµ¥¨ì¥h¦~¥L½s¾É©M¥Dºtªº¡m­J³·ÅÉ¡n¡A´Nª¾¹D¥L¤£Â_ªº¦b¾ú¥v¡B¤å¤Æªº½dÃ¥¤¤´MÄ_¡A¨Ã¥B¥Î¥L¦Û¤vªº¤O¶q¡Aµ²¦X¨ä¥L¹ïÀ¸¦±¾ú¥v¤å¤Æ¦³¸Û·Nªº¤H¡A§âµo±¸¥X¨ÓªºÄ_ÂÃ¥´¿i¡A¥O¦o­Ì¦A«×µo«Gµo¥ú¡C
¦p§Ö±N¤½ºtªº¡mº¡²M¬Ó´Â¡n¡A¥Ñ©ú¥½²MªìÁ¿¨ì«Ò°ê±N¥½¡AÁöµM¥¼ºÉ±È¥Xº¡²M¤Q¤T­Ó¬Ó«Òªº¬G¨Æ¡A«o¥H·R±¡µ²¦X¬Fªv¼Ò¦¡¬°Æ[²³ºtö¡C
¾Ú«Â­ô»¡¡mº¡²M¬Ó´Â¡n³o¨t¦C©Êªº²M¥v¤Hª«¬G¨Æ¡A¬O¥L¦h¦~ªººc«ä¡A¦Ó©M½²­l´Ù¶ÉÁ¿¼@¥»¡A¤]Á¿¤F¤@¦~¦h¡A²{¤µ²×©ó¦¨¨Æ¡A¤ß«ä¥¼ºâ¥Õ¶O¡A¦Ü©ó³o¼@¥X¨Ó¦¨Às¦¨»ñ¡A¥L­Ó¤HÁöµM«H¤ß¤Q¨¬¡A¦]¬°­Ú¨¬¤ß¾÷©M·j¶°¤£¤Ö¸ê®Æ¡A¤S°Ê¥Î¤£¤Ö¤H¤Oª«¤O¡A¦ýµ²ªGµû¤À¡AÁÙ±o¥ÑÆ[²³­Ì¥hµûij¡C

«Â­ô°£¤F¦bºtÀ¸¤è­±¤U¨¬¤ß¾÷¡A¥L¹ï©ó°ÛµÄ¤Î¸f¦±ªº¬ã¨s¡A¤]¦³¼Æ¤Q¦~ªº¸gÅç¡A¦­¤»¤Q¦~¥N¦b·d¹êÅç¼@¹Îªº«Â­ô¤w·d­µ¼Ö©MÃЦ±¡C ¤W­zªº¡mº¡²M¬Ó´Â¡n¶µ¥Ø¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¦±³£¬O¦³±çº~«Â°Ñ»P½s¦±©M­µ¼Ö³B²z¡A¦Ó¦­¦b§{¶¡°Û±o¤j¼öªº¦³¡m²l¤õ¸H¿Ë±¡¡n¤]¬O¦W¦C¨ä¤¤¡C
±çº~«Â¤£¦ý¬O¥X¦âºt­û¡A¤]¬O¥X¦âªººt°Û®a¡A¥Lªº©çÀɦ³±M·~°Û®a¡B¬õ§D¥H¦Ü·~¾l°Û®a¡A¦W¦±¹M¤Ñ¤U¡A²`¨ü¸f¦±µo¿N¤ÍÅwªï¡C

°Ï¤h½å
¬°¤H®vªíªº°Ï¤h½å¡A¦b¤E¤Q¦~¥N¤~¶}©l¾Ç¸f¦±¡A­ì¨Ó­É¾Ç¦±ÃP¦¢¥Í¬¡ºò±i±¡ºü¡A¦ý·Q¤£¨ì¤£¨¬¤Q¦~¡A³o¤@¦ì·~¾l°Û®a«KÄé¿ý²Ä¤@±i°Û¤ù¡Aªì¸Õ³ÚÁnªº°Ï¤h½åÁٽбo®v³Å±çº~«Â¦X°Û¨â¦±¡Ð¡mª_¦åºÐÂù­¸¡n©M¡m¤Ó¼q´dºq¡n¡C
§{¶¡¹ï©ó°Ï¤h½å²æ¿o¦Ó¥Xªº¦¨ÁZ¡A¬J¸r¥B§ª¡A¦]¬°¦o³o¤@±i°Û¤ù¡A¥Ñ¿ï¦±¦Ü»s§@³£¬O¤@µ¥¯Å¡A¼¶¦±¬O¦W®a½²­l´Ù¡A¨Ã¥ÑºtÃÀºqÃÀ¥X¦âªº±çº~«Â»P¤§©çÀÉ¡A¦Ó­µ¼Ö©ç©M»â¯Z¤]¬O³Ì¥X¦âªºÀd¼y¨à¡C
¹ï©ó§O¤Hªº·N¨£¡A°Ï¤h½å¤£¤Ó¦b·N¡A¦o¥Ó©ú¡J¡u³Ìªì¡A§Ú¨S¦³¥´ºâ§â°Û¤ù±À¥XÉ]³õ¾P°â¡A§Ú¤§©Ò¥H¥X°Û¤ù¡A¥u¬O§Æ±æ¬°¦Û¤vªº¾Ç°Û¸f¦±¹Lµ{¡A¯d¤U¤@¨Ç¬ö©À¡C¡v

­ì¨Ó¡A°Ï¤h½å©M¤j¦h¼Æ²ß°Û¸f¦±ªÌ¤@¼Ë¡A¹ï¸f¦±¦³¥ý¤Ñ©Êªº¦n·P¡A¦]¦o¤p®É­Ô¡A´¿ÀH¯ª¥À¦b°ê¤º¥Í¬¡¤F´X¦~¡A¥Ñ©ó·í®É¨S¦³¬Æ»ò®T¼Ö¡A¯ª¥À±`±a¦o¥h¬Ý¸f¼@¡A¥­®É¤S±`¼½©ñ¬õ½u¤k¡B°¨®v´¿ªº§@«~¡A¦p¡m·j®Ñ°|¡n¡B¡mÃöº~­ë¡nµ¥¡A¦o»¡·í¦~¤p«Ä¤l°O©Ê¦n¡A§âÀ¸¤¤¤j³¡¤Àªº¦±³£­I¥X¨Ó¡A¦]¦¹´¿³Q¾Ç®Õ±À¯ò¥h¼¢³Ò¥Á¤u­ù¡I
ªð´ä©w©~¤§«á¡A°Ï¤h½å©M¤j¦h¼Æ©ó¤»¤Q¦~¥N¦¨ªøªº­»´ä¤H¤@¼Ë¡AÀHûó¼é¬yÂà¦V±µªñ¼Ú¦è¤Î°ê»y®É¥N¦±¡A¦o»¡·í¦~¤]¨S·Q¨ì·|¾Ç²ß¸f¦±¡C

¦Ü¨ì¤F¤E¤Q¦~¥N¡A®É¥NÂàÅÜ¡A¤u§@À£¤O¤é¯q¼W¤j¡A¦o©MªB¤Í¥h°Û¸f¦±¡A³o»ò¤@°Û´N°Û¥X±m­i¡C¦o¶}©l®É³£¸g¾úÂàÁÓªº¹Lµ{¡A¥Ñ§Oªº¦±ªÀÂà¨ì±çº~«Â¥D«ùªºº~­·¸f¼@¾Ç°|¡A¦o»¡ÀH±çº~«Â¾Ç°Û¦±¡A¤£¦ý­T¶ë¤j¶}¡A©M¸f¦±§ó¦p¬G¤Í­«³{¡A·U°Û·U°_«l¡A²×©ó·Q¨ì­n¿ý²Ä¤@±i°Û¤ù¡C
2000¦~¿ý²Ä¤@±i°Û¤ù«á¡A´X¦~¨Ó¦A¿ý¨â±i°Û¤ù¡A¦o¥Ñ¤@­Ó³Q°Êªº°Û¦±ªÌ¡Aµo®i¦Ü°Ñ»P§ä´Mºq¦±¤º®eÃD§÷¡A·U°µ·U°_«l¡A¦Ó²Ä¤T±i°Û¤ùªº¡m§µ²ø¬Ó¦Z¤§±¡¿Ï¡n§ó¦¨¬°¤F¤j¼öªº¦±¥Ø¡C
¤h½å¤@¦Aªí¥Ü°Û¸f¦±¬O¬°©É±¡¡Aªñ¦~§óµoı²ß¦±¥i¥H¾i©Ê¡Aµ´¹ï¸õÅD¥X°Û¦±½d³ò¡A¦o»¡¡J¡u¦]¬°¸f¦±¦³«ÜÂ×´Iªº¤å¾Ç¤¸¯À¡A¬°¤F°Û±oÂ×´I¡A°ÛªÌ¦Û¤vªº¾Ç¾i­×¬°³£«Ü­«­n¡A¦]¦Ó§Ú¦h¤F±µÄ²®Ñ¥»¡B¾ú¥v¡C¡v
©ó¥¼¨Ó¡A°Ï¤h½å¤£ªÖ©w·|§_±q¨Æ½s¦±§@µü¡A¦ý¦o¶}©l¾Ç¼Ö¾¹¡u¨¿¡v¡A¨Ã¥BÀH¥\¬[®v³Å¾Ç°µ¤â¡A¬Ý¨Ó¦o°£¤Fºë¯«¤W¸õÅD¤F°Û¦±¡A¨ä¥Lµ{«×¬O³´¤JÀ¸¦±¤Ñ¦a¤§¤¤¡A¤@¦p¤D®v¹ïÀ¸¦±¤§·ö¡I

¡]¸Ô±¡¥Z©ó¤µ´Á²Ä8¦Ü11­¶¡^


 


®}¤p»ñ

Á鱡¬h¥PµÄ ¤ßôªø«F¬h

¤d©I¸U³ê¡A±æ²´±ý¬ï¡A¡mª÷¥úÀéÄê®}¤p»ñ2005¡nºt°Û·|±N©ó´»´Á·|²³¡C¥¼¥¿¦¡°â²¼¤º³¡¤w±È°_¼³­¸¼ö¼é¡A§Y¨Ï¥[³õ¡A·sµo°âªù²¼¥ç³Q·mÁʤ@ªÅ¡A²¦³º¹O¤Q¸ü¨S¶}ÄÌ¡Aºq°g¾jºqªº¤ßºA¥i¥H²z¸Ñ¡C
¦b¿n·¥³Æ¾Ôªº±¡ªp¤U¡A¤p»ñ§V¤OÅÖÅé¤w«µ®Ä¡A¦oªººqÃÀ¤ð¶·¸mºÃ¡A¤Ï¦Ó¥H¦óºØ·s§Î¶H¦A«×·|²³§ó¥O¤HÃöª`¡C¸g»PÄw©eªº°Óij¡A±o­n«O¯d¦o¤@³eªº¿Ë¤Á¡B¸ÛÀµ¡B¦¨¼ôÃý¨ý¤§¥~¡A2005ªº®}¤p»ñ¡A¬Oª`º¡¥Í¾÷¡A¯SÅã¶Kªñ¼é¬yªº«ÕÀq·P¡C

ª`º¡¥Í¾÷­Ñ«ÕÀq·P ¡@¡@
¤p»ñÁ¿¯º¸Ü¡A¦o¦³¥»¨Æ¦b¤Q¥y¥H¤º¥O§A´²µo·|¤ß·L¯º¡A¬Æ¦Ü«¢«¢¤j¯º¡C
¡u§Ú¥»¨Ó¤£²ßºD¾r¨®¡A¦ý·í¦~­nµn¥x»°³õ¡A¨S¨®«Ü¤£¤è«K¡A§Ú¨S¦³¤è¦V·P¡A©Ò¥H¦Ò¤F¤»¡B¤C¦¸¤~¹LÃö¡A¦Ò©x¹ï§Ú»¡¡J§Ú¦A­øÍq¦o¦X®æªº¸Ü¡A®£©È¥þµó³£¬O¦º«Í¡K¡K¡v
³o­Ó¯º¸Ü¬O­¼·f¦oªº¶¶­·¨®®É¦o¤j©j¿Ë¦Û¹D¨Ó¡A¦o»¡®É¬O»{¯uªº¡A§Ú­Ì«o¯º¨ì®ð«P¡C

¶Ô©ó¿i¼C«Ý¥XÀT
¤p»ñ¬O¥¼«Bº÷Á[¡A¤Z¨Æ³£¦³¹wºâªº¤H¡A¦pªG§A¥H¬°¦o¨ü¤F³\«a³Ç¥X¤s±È¼ö±·¦Ó¤Þµoªº¨ë¿E¡A©Ò¥H¤]¨Ó´ê¼ö¾x¡A¨º´N¬Ý°¾¤F¦o¡A¨ä¹ê¦o°Û½}97¦^Âkªº¨Èµø¤j¶×ºt¡A¦o¤w¦³¶}Ä̤§©À¡A¥¿¦]¬°¦o¤O¨D§¹¬ü¡A¤Ñ®É¦a§Q¤H©M³£­nû£¦X¡A¦o¬O¶Ô©ó¿i¼C¦ý¬Ý·Ç®É¾÷¤~¥XÀT¡C¤­¦~«e¦o§ÞÄo¦b¬ü°ê¤j¦è¬v«°µn¥x¡A¤ÏÀ³·¥¦n¡A¤£¤Ö¾ÖÄ»¤£±¤¶V¬v±·³õ¡A¤µ¦¸¦b´äºt°Û¡A¤]§l¤Þ¤j§åÂk¹´ªð´ä·|»E¡C
ºqÄÖªñ¥|¤Q¸üªº®}¤p»ñ¡A¦o¦b66¦~°Ñ¥[¡u­»´ä¤§Åa¡vºq°Û¤ñÁÉ¡A¾Ìºtö¥Õ¥úªº¡mÅʤ§¤õ¡nÀò±o«a­x¡A§óűo¡u¤p¥Õ¥ú¡vªº«Ê¸¹¡C¨Ì¦o»¡¡A¨º®Éı±o°µºq¬P«Ü¡u¶Â·t¡v¡A±o¼ú«á°µ¤F¨â¦~¨ä¥L¾·~¡A¤~¤U©w¨M¤ß¦bºq¾Â¥ß¨¬¡C

¡]¸Ô±¡¥Z©ó¤µ´Á²Ä28-29­¶¡^

 

 
 
 
¡mÀ¸¦±¤§®È¡nÂø»x¤Îºô­¶¨ü°ê»Ú¤Î¦a°Ïª©Åvªk¨Ò«O»Ù¡A¥¼¸g¥»¥Z®Ñ­±³\¥i¡A
  ¥ô¦ó¹Ï¤å§¡¤£±o¥þ³¡©Î§½³¡Âà¸ü¡B½Ķ¤Î­«¦L¡C