http://www.mato.com.hk   

  
※第四十二期內容簡介※
    
 

羅家英 半世紀無得亦無失

回顧半世紀演藝生涯中，行哥（羅家英）從未脫離「學習」階段，目下他仍然努力中，除了個人演出外，他對粵劇的改革、創新及推廣三方面做過不少工夫，當中包括：在學校及社區開辦粵劇班、與中樂團合作演出、開發粵曲演唱會概念、電台節目推廣及改編、創作粵劇劇本等等，過程或多或少悟出一些工作以外的小道理，直至今日得與失對他已不再重要，病後他坦言更加「無求」.....

行哥雖然有個做班政的父親，但晉身戲行從來沒有優待，跟父親練功並不輕鬆，但如果沒有當年的苦學，哪有紮實的功底受用到今天呢﹗期間還跟隨過多位良師學藝，集百家之大成後，在舞台上再轉化為個人的武藝架式，過程中要流過多少汗水、經歷過多少辛酸、闖過幾多個障礙；又豈是當天他與小記安坐在空調的辦公室裏，那麼自在舒適呢！

接受現實

十來歲開始做小兵、拉扯慢慢晉升，十九歲在一些小型班做文武生，或是在大班中當小生；約七十年代初（父親去世後）正式獨立，期間更受聘過了星馬一帶演出，返港後全力進軍梨園，除了個人演出外，亦展開一些培育粵劇接班的工作，那時的他沒有想過訓練舞台上的接捧人，一心希望推廣粵劇，讓更多人認識粵劇、欣賞粵劇和喜歡粵劇，培育青年人成為觀眾，因為他深明要做粵劇演員是很艱辛和捱苦的，所以並不太積極鼓勵他們當演員.....


「那時我們教學生全是義務的，所以不涉及利益，彼此的關係亦單純，看見他們從學習中喜歡粵劇當然很高興，但每當要安排演出時，人性的另一面全都顯露，明爭暗鬥、是是非非的事就紛紛湧現，學習時的和諧氣氛一下子全都被破壞了，雖然有點痛心和失望，但我亦要欣然接受這些副產品，所以往後我再不為他們安排演出，就讓他們自己搞作吧，但我會幫手排戲或做指導，祗要他們有要求，我又做得到就一定幫。
「與中樂團率先合作粵曲演唱會，這已經是二十多年前的事了；純粹是一種賣弄包裝的概念，人們總是覺得唱粵曲的變化不大，沒有甚麼新鮮感，所以我便嘗試以中樂團的音樂作為演唱粵曲的包裝，讓人們知道演繹粵曲其實有很多方式，交響樂是其中一個手法，但不可經常性，因為花費可不少呢！」

拒絕再玩

因緣際遇當上了電台主持，做了三年公務員，但結果他亦捱不了。
「那時香港電台進行大改革，五個節目台分別有不同的功能，而第五台的編配製作包括中國戲曲、宗教及文化等小眾類別。我當上了節目主任（Program Officer），開始在電台的戲曲主播工作，除了主持外，亦參與一系列戲曲製作節目的內容及方向，我主持的節目有《梨園之聲》、《地方戲曲》、《粵曲不離口》等等，亦曾為電台籌辦粵曲比賽《菊部新聲》發掘粵曲新秀，做了三年也捱不下去，他們獨特的處事及遊戲方式習慣不來，終於辭職。（在節目中他也曾訪問過汪明荃，當時她正與林家聲合作演出《天仙配》。）」雖然，行哥在電台工作不甚愉快，還要經常請假出去做大戲，但他們對推廣戲曲有一定的影響力，是不容忽視的重要媒體之一。又因為在電台工作，他看見有些閨秀盛裝出席一些錄音節目，她們到電台錄音其實毋須穿得那麼隆重，因為聽眾也看不見，亦因這個因由讓他忽發奇想……

如果將電台錄音室移師到舞台上演出，那時觀眾除了可以聽到美妙的歌聲外，還可以欣賞到她們的華麗裝束不是更好嗎！」行哥的構想終於開創了曲藝界一個表演新門徑。
是他便與盧軾師傅的「鑪峰樂苑」合作，假香港大會堂舉行全港首個粵曲演唱會，過後粵曲演唱會就如雨後春筍一般繁盛，今時今日，每年於新光及各社區會堂舉行的粵曲演唱會多不勝數。

創作劇本

於行哥對中國文學有特別的喜愛，亦有研習二胡，所以後期亦蠢蠢欲動，嘗試創作及改編粵劇劇本。
最初祗是改編折子戲，後來再嘗試長劇創作，先後有《春草闖堂》、《楊枝露滴牡丹開》其中兩幕、《英雄叛國》及《李廣王》；至於演繹人物上最難做的該是《萬世》中扮演的李成棟性格較為反覆，相對《英雄》中的高思好較為易掌握。
粵劇的確需要改革，但暫時還沒有一條明確的路作依從，內地的戲曲改革步伐的確比我們快，滲進很多話劇的製作的模式及元素，如果是這樣我為甚麼不乾脆去看話劇呢！粵劇的路向我也模不清，或許要交給新一代承接，目下也沒有甚麼影響了！」 　　

無欲無求

得行哥首次在辦公室內與小記碰面時，就說了一個《渡女過河》的佛經故事，問他發病後有何感想，他隨即說更加「無求」.....
「這次發病很突然，但過程中亦感到很溫暖，得到很多人的關心和慰問，有點意外，有時走到街上，擦身而過的陌生人也會給我問候：『現在身體可好！』感覺是很不錯的，現在我更加不欲他求，更十分隨意；新光續約記者會上，我也祗是出席支持坐在台下，如果過往的羅家英一定會上台講番一兩句話，表達一下個人的感想和意見，但現在的我卻不會啦！（現在不用忙拍戲，有否想過利用空餘時間創作劇本？）有人提過，其實我都幾懶，現在帶病在身更加有藉口（輕輕偷笑了一聲），其實都會寫，或許渡假之後。
「現在還有事要做，香港大學的展覽會原定9月中開始，但為了有更充足的時間作準備，所以延遲至10月舉行，放假返港就要忙審閱畫冊的內容及準備展覽會的其他事項；雖然沒戲拍，但我每日工作都排得密密麻麻，過幾天又要為無線錄影那個籌備中的粵劇節目，所以都好忙！」　
（詳情刊於今期第6至17頁 )

 

行哥雋語錄：

　　在訪問中，行哥說過一些有趣的事，所以就把「她」輯錄下來：

　　鍥而不捨：行哥認為自己並非一個成功人物，讀書又少，但唯一可取之處，就是一分「鍥而不捨」的精神和耐性，要做一件事就會全力去做，不計較成功與否勇往直前。
　　殉道精神：行哥表示粵劇前景並不樂觀，所以勸喻有志投身粵劇工作的熱血青年，必須抱有殉道者精神，視粵劇是傳道工作，以毋我精神作出貢獻。
　　生活色彩：行哥說過往生活一如平常人，沒有太多高低起伏，平平淡淡的過了大半生，有過一些感情事，這都是生活中的一些色彩吧。
　　互相諸殺：我不喜歡打麻雀，因為覺得意識不大好，在四方城中攻死對方好過自己輸錢，互相諸殺真是不要得。大家是好朋友才會聚在一起打麻雀聯誼，好朋友為甚麼要彼此攻殺對方呢﹖
 
 
《戲曲之旅》雜誌及網頁受國際及地區版權法例保障，未經本刊書面許可，
  任何圖文均不得全部或局部轉載、翻譯及重印。